Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 15. November 2026

1. Gegenstand und Rechtsträger

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln deinen Zugang zu und deine Nutzung von „Leo Training“ (im Folgenden „der Dienst“), einem KI-gestützten Sport-Coaching-Dienst für Laufen, Trailrunning und Triathlon.

Der Dienst wird von Talaria betrieben, einem in Frankreich eingetragenen Einzelunternehmen (entreprise individuelle).

Kontakt: contact@leotraining.app

Hosting-Anbieter: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Tel. +49 (0)9831 505-0, hetzner.com.

Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung des Dienstes akzeptierst du diese Bedingungen vollständig. Wenn du nicht einverstanden bist, darfst du den Dienst nicht nutzen.

2. Beschreibung des Dienstes

Leo ist ein Trainingsdienst, der in seinen Apps, im Web, über Telegram und über das MCP (Model Context Protocol) verfügbar ist. Seine Antworten und Pläne werden von einem System künstlicher Intelligenz erstellt. Der Dienst umfasst:

  • Die Synchronisierung deiner Sportaktivitäten aus Strava, Suunto, Polar, COROS, Garmin, Apple Health oder Health Connect
  • Die Analyse deiner Trainingsbelastung und deiner Fortschritte
  • Die Erstellung adaptiver Trainingspläne
  • Personalisierte Coaching-Empfehlungen mithilfe künstlicher Intelligenz
  • Verletzungsprävention und biomechanische Analyse
  • Die Erfassung des Verschleißes deiner Laufschuhe
  • Optional: das Anfügen einer kurzen Zusammenfassung von Leo Training an die Beschreibung deiner Strava-Aktivität nach jedem Lauf (in den Einstellungen aktivierbar, überschreibt nie deinen eigenen Text)

Der Dienst ist über die Web-App und die mobilen Apps von Leo (iOS, Android), über den Messenger Telegram oder durch Verbinden des Leo-MCP-Servers mit einem kompatiblen KI-Client (Claude, ChatGPT usw.) zugänglich. Die Wahl und Nutzung eines KI-Clients von Drittanbietern liegt in der Verantwortung des Nutzers.

3. Registrierung

Die Nutzung des Dienstes setzt ein Konto voraus. Du verpflichtest dich, zutreffende Angaben zu machen und die Sicherheit deiner Zugangsdaten zu wahren.

Du bist allein verantwortlich für alle Aktivitäten in deinem Konto. Bei Verdacht auf unbefugten Zugriff musst du uns unverzüglich informieren.

4. Abo und Preise

Leo Training ist ein kostenpflichtiger Dienst. Die Kontoerstellung und das Einstiegsgespräch mit Leo sind ohne Bezahlung möglich; für das eigentliche Coaching ist ein Abo erforderlich:

  • Vor dem Abschluss eines Abos: Du erstellst ein Konto, verbindest eine Quelle für Trainingsdaten (Strava, Suunto, Polar, COROS, Apple Health oder Health Connect), besprichst dich mit Leo in einem Einstiegsgespräch und erhältst das Grundgerüst deines Plans. Der vollständige Plan, die Gespräche mit Leo und das wöchentliche adaptive Coaching sind ohne Abo nicht verfügbar.
  • Kostenpflichtige Tarife: Damit schaltest du den vollständigen Plan, die Gespräche mit Leo und das wöchentliche adaptive Coaching frei. Es gibt drei Abrechnungsmodelle, alle zum selben Zahlenwert in jeder unterstützten Währung (USD, EUR, GBP, CHF):
  • Monatstarif: 9,99 / Monat zum Gründungsmitgliedspreis (den ersten 200 Abonnenten vorbehalten, auf Lebenszeit festgeschrieben). Der reguläre Preis beträgt 12,99 / Monat, sobald alle Gründungsplätze vergeben sind.
  • Quartalstarif: 26,99 alle 3 Monate (entspricht 8,99 / Monat).
  • Jahrestarif: 79,99 / Jahr (entspricht 6,67 / Monat).

Die Preise werden in deiner Landeswährung (USD, EUR, GBP oder CHF) zum selben Zahlenwert abgerechnet (Paritätspreise). Die genaue Währung und der genaue Betrag werden vor dem Bezahlen angezeigt und auf der Stripe-Rechnung bestätigt. Je nach Rechtsordnung können anfallende Steuern hinzukommen.

Alle Abos verlängern sich automatisch am Ende jedes Abrechnungszeitraums (monatlich, vierteljährlich oder jährlich). Du kannst jederzeit über deine Abrechnungsübersicht oder das Stripe-Kundenportal kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam: Bis dahin behältst du den Zugang. Für den ungenutzten Teil des laufenden Zeitraums erfolgt keine anteilige Rückerstattung.

Zahlungen werden über Stripe abgewickelt. Auf unseren Servern werden keine Kreditkartendaten gespeichert.

5. 7-tägige Testphase und Geld-zurück-Garantie

Jedes neue Abo, das im Web abgeschlossen wird, beginnt mit einer 7-tägigen Testphase. Beim Abschluss wird eine Zahlungskarte hinterlegt, vor dem siebten Tag wird jedoch kein Betrag abgebucht. Du kannst mit einem Klick in deiner Abrechnungsübersicht kündigen: Kündigst du vor Ende des siebten Tages, wird dir nichts berechnet. In den iOS- und Android-Apps läuft das Abo über den App Store oder Google Play: Dasselbe 7-Tage-Angebot gilt, wenn der Store es für dein Konto bereitstellt, und du kündigst in den Abo-Einstellungen des Stores; ohne dieses Angebot wird das Abo ab dem Abschluss abgerechnet. Ältere Versionen der Android-App nutzen dieselbe Zahlungsseite wie das Web.

Die Testphase wird einmal pro Konto gewährt. Wenn deine 7 Tage bereits genutzt wurden, wird ein neues Abo ab dem ersten Tag abgerechnet.

Beginnt ein Abo ohne Testphase, ist es durch eine 14-tägige Geld-zurück-Garantie abgedeckt: Melde dich innerhalb von 14 Tagen nach deiner ersten Zahlung bei uns, und wir erstatten dir den vollen Betrag, ohne Angabe von Gründen.

Konten, die vor Inkrafttreten dieser Bedingungen erstellt wurden, behalten die Zugangsregelung, die am Tag ihrer Registrierung galt.

6. Rückerstattungsrichtlinie

Ein Abo, das du während der 7-tägigen Testphase kündigst, wird nie belastet, es gibt also nichts zu erstatten. Kündigst du nach der ersten Zahlung, aber innerhalb von 14 Tagen nach deiner Anmeldung, erstatten wir dir diese Zahlung vollständig (Widerrufsrecht, Abschnitt 7). Ein Abo ohne Testphase ist durch die 14-Tage-Geld-zurück-Garantie aus Abschnitt 5 abgedeckt.

Sobald 14 Tage seit deiner Anmeldung vergangen sind (bei einem Abo ohne Testphase: seit deiner ersten Zahlung), ist das Abo nicht erstattungsfähig, unabhängig vom gewählten Tarif (monatlich, vierteljährlich oder jährlich) und unabhängig vom Grund einer vorzeitigen Kündigung. Nach einer Kündigung behältst du den Zugang zum Dienst bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums (dem nächsten monatlichen, vierteljährlichen oder jährlichen Verlängerungsdatum, je nach Tarif). Für angebrochene Abrechnungszeiträume oder ungenutzte Monate eines Quartals- oder Jahrestarifs erfolgt keine anteilige Rückerstattung.

Um dein Abo zu kündigen, öffne die Abrechnungsseite in deinem Dashboard oder schreib uns an contact@leotraining.app.

7. Widerrufsrecht (Verbraucher in der EU)

Gemäß der EU-Verbraucherrechterichtlinie und Artikel L. 221-18 des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation) haben Verbraucher in der EU ab dem Tag des Abo-Abschlusses ein Widerrufsrecht von 14 Tagen.

Leo Training beachtet dieses Recht: Kündigst du während der 7-tägigen Testphase, wird nichts abgebucht; kündigst du nach der ersten Zahlung, aber innerhalb von 14 Tagen nach deiner Anmeldung, erstatten wir dir diese Zahlung vollständig; und startet ein Abo ohne Testphase, bekommst du mit der 14-Tage-Geld-zurück-Garantie (Abschnitt 5) innerhalb von 14 Tagen nach der ersten Zahlung eine volle Erstattung. Diese Regeln gelten für alle Verbraucher, in der EU und anderswo.

Nach Ablauf der Frist von 14 Tagen gelten die Regeln zum Ausschluss der Rückerstattung aus Abschnitt 6 einheitlich für alle Tarife (monatlich, vierteljährlich und jährlich).

Um zu widerrufen, teil uns deinen Entschluss mit einer eindeutigen Erklärung mit, zum Beispiel per E-Mail an contact@leotraining.app, oder nutze das Muster-Widerrufsformular unten. Es genügt, die Erklärung vor Ablauf der Widerrufsfrist abzusenden.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn du den Vertrag widerrufen willst, füll bitte dieses Formular aus und schick es zurück.)

An: Talaria (Leo Training), contact@leotraining.app

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*): Abo bei Leo Training

Bestellt am (*)/erhalten am (*):

Name des/der Verbraucher(s):

Anschrift des/der Verbraucher(s):

Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):

Datum:

(*) Unzutreffendes streichen.

8. Pflichten des Nutzers

Der Nutzer verpflichtet sich:

  • den Dienst bestimmungsgemäß zu nutzen (persönliches Sport-Coaching)
  • nicht zu versuchen, die technischen Beschränkungen des Dienstes zu umgehen
  • den Dienst nicht ohne Genehmigung zu gewerblichen Zwecken zu nutzen
  • den Dienst nicht zur Erzeugung schädlicher, missbräuchlicher oder irreführender Inhalte zu nutzen
  • nicht zu versuchen, auf Daten anderer Nutzer zuzugreifen oder die Sicherheit des Dienstes zu gefährden
  • die Nutzungsbedingungen jedes verbundenen Anbieters einzuhalten: Strava und gegebenenfalls Suunto, Polar oder COROS
  • zutreffende Angaben zu seinem Läuferprofil zu machen

9. Haftungsbeschränkung

Wichtig: Die Empfehlungen von Leo stellen keine medizinische Beratung dar.

Der Dienst gibt Trainingsempfehlungen auf Grundlage der Analyse von Sportdaten und der wissenschaftlichen Literatur. Diese Empfehlungen ersetzen nicht den Rat einer medizinischen Fachkraft (Arzt, Physiotherapeut usw.).

Der Nutzer erkennt an, dass Laufen und Trailrunning mit inhärenten Risiken verbunden sind und die Nutzung des Dienstes auf eigenes Risiko erfolgt. Bei Schmerzen, Verletzungen oder Zweifeln an deiner körperlichen Verfassung wende dich an eine medizinische Fachkraft.

Soweit nach geltendem Recht zulässig, haftet Talaria nicht für unmittelbare oder mittelbare Schäden, die aus der Nutzung des Dienstes entstehen, einschließlich Verletzungen, die infolge der Befolgung von Trainingsempfehlungen auftreten.

In jedem Fall ist die Gesamthaftung von Talaria dir gegenüber für alle Ansprüche, die sich aus dem Dienst ergeben oder damit zusammenhängen, auf die Beträge begrenzt, die du in den 12 Monaten vor der Geltendmachung des Anspruchs an Talaria gezahlt hast. Diese Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie in allen anderen Fällen, in denen die Haftung nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.

10. Geistiges Eigentum

Sämtliche Inhalte des Dienstes (Texte, Grafiken, Logos, Software, wissenschaftliche Wissensbasis) sind durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt und bleiben Eigentum von Talaria.

Der Nutzer bleibt uneingeschränkt Eigentümer seiner personenbezogenen Daten und Sportdaten. Durch die Nutzung des Dienstes räumst du uns eine beschränkte, nicht ausschließliche Lizenz ein, deine Daten ausschließlich zur Erbringung des Dienstes zu verarbeiten.

11. Personenbezogene Daten

Die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung, die fester Bestandteil dieser Bedingungen ist.

12. Verfügbarkeit des Dienstes

Wir bemühen uns, den Dienst rund um die Uhr an 7 Tagen pro Woche verfügbar zu halten. Der Dienst kann jedoch aufgrund von Wartungsarbeiten, Updates oder Ereignissen höherer Gewalt vorübergehend nicht verfügbar sein (unter anderem Naturkatastrophen, behördliche Maßnahmen, Internetausfälle oder Störungen von Diensten Dritter).

Wir garantieren keine Mindestverfügbarkeit und haften nicht für Unterbrechungen des Dienstes.

13. Kündigung

Du kannst dein Abo jederzeit über die Abrechnungsseite in deinem Dashboard kündigen. Außerdem kannst du die vollständige Löschung deines Kontos beantragen, indem du uns unter contact@leotraining.app kontaktierst.

Die Löschung des Kontos führt gemäß unserer Datenschutzerklärung zur endgültigen Löschung deiner Daten.

Wir behalten uns das Recht vor, dein Konto bei einem Verstoß gegen diese Bedingungen zu sperren oder zu kündigen, soweit zumutbar mit vorheriger Ankündigung.

14. Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich per E-Mail oder per Benachrichtigung in der App mindestens 15 Tage vor ihrem Inkrafttreten.

Wenn du den Dienst nach Inkrafttreten der Änderungen weiter nutzt, gilt dies als Annahme der aktualisierten Bedingungen. Wenn du mit den aktualisierten Bedingungen nicht einverstanden bist, musst du die Nutzung des Dienstes beenden und dein Abo kündigen.

15. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Im Streitfall wird zunächst eine gütliche Einigung angestrebt.

Für Verbraucher in der EU:

Bevor du rechtliche Schritte einleitest, schreib uns an contact@leotraining.app: Wir suchen gemeinsam mit dir nach einer gütlichen Lösung. Kommt keine Lösung zustande, kann der Streit vor die Gerichte in Lyon (Frankreich) gebracht werden; dein Recht als Verbraucher, die Gerichte an deinem Wohnort anzurufen und dich auf die zwingenden Vorschriften des Rechts deines Wohnsitzstaats zu berufen, bleibt davon unberührt.

Für Einwohner der USA:

Streitigkeiten aus diesen Bedingungen können durch ein verbindliches Schiedsverfahren unter der Verwaltung der American Arbitration Association oder vor dem Small Claims Court (Gericht für geringfügige Forderungen) deines Wohnsitzstaates beigelegt werden. Nichts in diesen Bedingungen schränkt deine Rechte nach den geltenden US-Verbraucherschutzgesetzen ein.

16. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für unwirksam oder nicht durchsetzbar befunden werden, wird sie im größtmöglichen zulässigen Umfang angewendet, und die übrigen Bestimmungen bleiben uneingeschränkt in Kraft.

17. Gesamte Vereinbarung

Diese Bedingungen bilden zusammen mit der Datenschutzerklärung die gesamte Vereinbarung zwischen dir und Talaria über die Nutzung des Dienstes und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, Absprachen oder Zusicherungen.

18. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen:

Talaria: contact@leotraining.app

Leo Training ist eine beim INPI, dem französischen Markenamt, angemeldete Marke (Anmeldung Nr. 5307147 vom 9. Oktober 2026).

Die Animationen der Arena stammen aus Noto Emoji (Google), lizenziert unter CC BY 4.0.